francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „opłacenia“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)
port dû/payé
porto do opłacenia/opłacone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Służyły one do celów fiskalnych, np. utrudniały przemyt do miasta towarów bez opłacenia akcyzy, umożliwiały również kontrolę przyjezdnych.
pl.wikipedia.org
Część giełd wymaga zainstalowania specjalnego oprogramowania i opłacenia stosownego abonamentu.
pl.wikipedia.org
Siła robocza na którą został wyłożony kapitał zmienny przenosi na produkt wartość kapitału zmiennego, wytwarza wartość niezbędną do jej opłacenia oraz wartość dodatkową.
pl.wikipedia.org
Osadnicy z zachodnich stanów nie mieli gotówki do opłacenia, poza tym traktowali produkowany przez siebie alkohol jako środek barterowy, za który kupowali inne dobra potrzebne do funkcjonowania farm.
pl.wikipedia.org
Treści publikowane w rp.pl są objęte paywallem metrycznym – oznacza to, że dostęp do części z nich jest ograniczony i wymaga rejestracji lub opłacenia abonamentu.
pl.wikipedia.org
W przypadku faktoringu tajnego wystawca faktury jest zobligowany do opłacenia faktury na dane wpisane na dokumencie pierwotnym – fakturze.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne