polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „ona“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

ona ZAIM.

Przykładowe zdania ze słowem ona

cała ona!
Ah ça, c'est bien elle !
ona wróciła
elle est revenue
to ona!
c'est elle !
ona afiszuje swoją radość
elle affiche sa joie
ona jest mi bliska
je suis très intime avec elle
ona jest na studiach
elle fait des études
ona jest po czterdziestce
elle a passé la quarantaine
ona ma dopiero rok
elle a seulement un an
ona bardzo to przeżywa
elle le vit très mal
ona jest taka zdolna
elle est si douée
ona bezustannie narzeka
elle se plaint sans cesse
ona jest blondynką
elle est blonde
gdzie ona jest?
où est-elle ?
ona jest zgrabna
elle est svelte
niemożliwe, aby to ona zrobiła
il est impossible qu'elle le fasse
ona ma blisko osiemdziesiąt lat
elle a presque quatre-vingts ans
ona płacze z byle powodu
elle pleure pour un rien
ona jest dobra z chemii
elle est bonne en chimie
nie wiem, gdzie ona jest
j'ignore où elle est
ona jest młodsza od siostry
elle est plus jeune que sa sœur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nie rozlewa się ona szeroko, lecz zestala stosunkowo szybko, dlatego po wybuchach powstaje góra z licznymi warstwami (strata), stąd nazwa tego typu wulkanu.
pl.wikipedia.org
Toki: samiec podąża za potencjalną partnerką, kiedy szuka ona pożywienia, co jakiś czas śpiewając.
pl.wikipedia.org
Obejmuje ona działania bojowe: rozpoznanie radioelektroniczne, zakłócanie środków przeciwnika, maskowanie i dezinformację radiową, ochronę środków własnych przed zakłóceniami oraz podobne działania.
pl.wikipedia.org
Jest ona zbierana przez pszczoły, a wytworzone z niej miody zwane są miodami spadziowymi.
pl.wikipedia.org
Abolicja nie zmienia kwalifikacji czynu jako czynu zabronionego, wykazuje ona tylko moc co do skutków procesowych, wyłączając ściganie.
pl.wikipedia.org
Twierdził, że nie należy bać się śmierci, bo, jak sam powiedział „dopóki jesteśmy, nie ma śmierci, a gdy ona przychodzi, nie ma nas”.
pl.wikipedia.org
Wynosi ona około 14–16 kg powietrza na każdy kilogram benzyny.
pl.wikipedia.org
Przesiadując w melinach i szynkowniach oczekuje, aż ktoś spoza ciemnego łachmanu dostrzeże w niej ciało nieśmiertelne; ona również wśród ludzi z marginesu społecznego szuka iskry bożej.
pl.wikipedia.org
Zależy ona od osobnika (duży osobnik o mniejszej ilości kręgów miał oczywiście kręgi większe) oraz od pozycji w kręgosłupie.
pl.wikipedia.org
Ze względu na masywność bryły kamienicy była ona nazywana pałacem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "ona" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne