polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „okap“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

okap RZ. r.m.

1. okap (część dachu):

okap
avant-toit r.m.

2. okap (nad piecem):

okap
hotte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Okap na zachodniej stronie skały ma szerokość 9 m i wysokość 8 m, a wysunięty jest nad schroniskiem maksymalnie na 4 m.
pl.wikipedia.org
Jego duży otwór znajduje się na północno-wschodniej stronie skał pod wielkim okapem.
pl.wikipedia.org
Babińcowi zmieniono również formę dachu - został on pozbawiony okapu, poprzez co jego kształt uzyskał większy spadek nachylenia.
pl.wikipedia.org
Niewielki otwór schroniska znajduje się pod płytkim okapem.
pl.wikipedia.org
Od frontu, z obu stron wejścia znajdują się pojedyncze toskańskie półkolumny, które poprzez imposty wspierają okap dachu.
pl.wikipedia.org
Występują w niej takie formacje skalne jak filar, komin, zacięcie, nyża i okap.
pl.wikipedia.org
W istocie obiekt jest sporą nyżą u południowej podstawy skały, która tworzy nad nim okap.
pl.wikipedia.org
Obszerny otwór ograniczony okapem prowadzi do niewielkiej salki.
pl.wikipedia.org
Zbudowana z wapieni skała ma wysokość do 15 m i ściany połogie, pionowe lub przewieszone z filarami, zacięciami i sporym okapem.
pl.wikipedia.org
Od frontu dwie kolumny dźwigają wysunięty okap dachu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "okap" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne