polsko » francuski

napój RZ. r.m.

napór RZ. r.m. t. FIZ.

napar RZ. r.m.

napęd RZ. r.m.

1. napęd TECHNOL.:

propulsion r.ż.

2. napęd INF.:

napis RZ. r.m.

1. napis (krótka formuła):

inscription r.ż.

zwroty:

sous-titres r.m. l.mn.

napaść RZ. r.ż.

napluć CZ. cz. nieprzech.

napływ RZ. r.m.

1. napływ (wody, ludzi):

afflux r.m.

2. napływ (energii):

affluence r.ż.

nabój RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Napój ten, z dodatkiem cytryn i cukru, nazywa się caipirinha, podobnie jak brazylijski odpowiednik tego koktajlu alkoholowego sporządzany z napoju alkoholowego cachaça i limonek.
pl.wikipedia.org
Oznacza przerwę w pracy lub innej działalności w celu wypicia kawy lub innego napoju z przekąskami w towarzystwie znajomych, przyjaciół lub rodziny.
pl.wikipedia.org
Podstawą napoju jest mleko klaczy, czasem jednak przyrządza się go z mleka jaka, oślego, wielbłądziego, owczego lub krowiego.
pl.wikipedia.org
Oprócz klasycznej oferty, klient ma możliwość zamówienia kawy bezkofeinowej, na bazie napoju sojowego, kokosowo-sojowego, migdałowego lub bez laktozy, a także z dodatkami takimi jak m.in. bita śmietana.
pl.wikipedia.org
Według ustaw prawnych, określenie to odnosi się do napoju alkoholowego, z zawartością etanolu nie niższą niż 5% osiągniętą przy pomocy słodu jęczmiennego.
pl.wikipedia.org
Łatwowierny mieszczuch po spożyciu czarodziejskiego napoju, będącego środkiem nasennym, daje się przekonać władcy Księżyca by wydać za mąż obie córki....
pl.wikipedia.org
Ze względu na to, że denaturat bywa spożywany przez alkoholików, zaprzestano dodawania do denaturatu substancji trujących (np. metanolu), całkowicie uniemożliwiających wykorzystywanie denaturatu jako substytutu napoju alkoholowego.
pl.wikipedia.org
Kawa zbożowa – rodzaj napoju bezkofeinowego o smaku zbliżonym do kawy.
pl.wikipedia.org
Na grobie psów miano składać ofiary z napoju oraz jadła i organizować całodzienną ucztę, podczas której wzywano psy po imieniu.
pl.wikipedia.org
Te ostatnie wykonuje się w postaci naczyń o podwójnej ściance, dzięki czemu, w odróżnieniu od szklanki, mają możliwość dłuższego zachowania ciepła napoju.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski