polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „najwyżej“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

najwyżej PRZYSŁ. st. najwyższy od wysoko

1. najwyżej (w przestrzeni):

najwyżej
le plus haut

2. najwyżej (limit):

co najwyżej
au maximum

Zobacz też wysoko

wysoko PRZYSŁ.

1. wysoko latać:

wysoko
haut

2. wysoko (znacznie):

być wysoko ubezpieczonym
être bien assuré

Przykładowe zdania ze słowem najwyżej

co najwyżej
au maximum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Głowę mają kulistą lub wydłużoną, najwyżej nieco szerszą od tułowia.
pl.wikipedia.org
W fazie półfinałowej najwyżej rozstawiony zespół ponownie mierzył się z rozstawionym najniżej, a zespół drugi pod tym względem – z trzecim.
pl.wikipedia.org
Są wrażliwe na silne mrozy i dlatego mogą być uprawiane w co najwyżej 8 strefie mrozoodporności.
pl.wikipedia.org
Z powodu prymitywnej budowy i braku ustnika skala takiego rogu była niewielka, ograniczająca się do jednego lub najwyżej kilku dźwięków.
pl.wikipedia.org
Przyciemnienia na skrzydłach występują co najwyżej wzdłuż żyłek podłużnych.
pl.wikipedia.org
W aucie usiąść mogą cztery osoby, przy czym na tylnych siedzeniach najwyżej dzieci.
pl.wikipedia.org
Najwyżej w klasyfikacji singlistów był na 167. miejscu w październiku 1991 roku.
pl.wikipedia.org
Nigdy też jednak nie mogą zmienić wydarzeń, w których biorą udział, co najwyżej przyczyniają się do ich szybszego zrealizowania.
pl.wikipedia.org
Pokrywy u nasady są co najwyżej nieco szersze niż głowa.
pl.wikipedia.org
Obrys odwłoka jest ku tyłowi co najwyżej nieznacznie zwężony.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "najwyżej" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne