polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „mozolny“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

mozolny PRZYM.

mozolny
pénible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Prowadzone przez prawie dwadzieścia lat mozolne prace odkrywały piękno i harmonię tego zabytku.
pl.wikipedia.org
Koło młyńskie jest jednocześnie symbolem mozolnej, rolniczej pracy.
pl.wikipedia.org
Dojście do schroniska jest widokowe i malownicze, lecz z drugiej strony długie i mozolne.
pl.wikipedia.org
Pierwszym, i zdecydowanie najmozolniejszym z nich, było wzbogacenie się na tyle, by móc pozwolić sobie na kupno kamienicy i jej utrzymanie.
pl.wikipedia.org
Mozolne to zajęcie zapełniło dwa lata jego życia”.
pl.wikipedia.org
Z uwagi jednak na dość mozolny proces przeładowywania sprawdzała się ona o wiele lepiej w walkach statycznych i oblężeniach, aniżeli jako broń bitewna.
pl.wikipedia.org
Wszystkie łodzie towarzyszą statkowi aż do zatonięcia, potem biorą kurs ku najbliższemu lądowi, który osiągają po wielu dniach mozolnej żeglugi.
pl.wikipedia.org
Rozpoczyna mozolne, wielomiesięczne ćwiczenia w celu odzyskania sprawności.
pl.wikipedia.org
Nad spodziewanie moje zamiast pochwały za moje mozolne staranie w utrzymaniu porządku – itp. – dziś za parę minut mają mnie rozstrzelać.
pl.wikipedia.org
Powstały one przez mozolne "wiercenie" palcami przez wiernych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "mozolny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne