polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „konspirator“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

konspirator(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

1. konspirator (spiskowiec):

konspirator(ka)
conspirateur(-trice) r.m. (r.ż.)

2. konspirator (członek organizacji):

konspirator(ka)
clandestin(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przed szczególnie trudnym zadaniem stanęli konspiratorzy z „górnego obozu”.
pl.wikipedia.org
Henryk zadziałał szybko i ci konspiratorzy, którym nie udało się uciec, zostali ścięci.
pl.wikipedia.org
Konspiratorzy nie byli pewni, czy mogą zaufać więźniom funkcyjnym.
pl.wikipedia.org
Młodym konspiratorom radził także w zakresie prowadzonej tajnej działalności niepodległościowej.
pl.wikipedia.org
Konspiratorzy wciągnęli do spisku zaledwie kilka więźniarek, gdyż uznali, że kobiety co do zasady nie dają rękojmi zachowania tajemnicy.
pl.wikipedia.org
Rozpoczęto wówczas poszukiwania tuneli w innych częściach obozu, co zmusiło konspiratorów do zarzucenia planu.
pl.wikipedia.org
Młodzi konspiratorzy zostali zadenuncjowani i zorganizowano przeciw nim obławę.
pl.wikipedia.org
Konspiratorzy szybko jednak pożałowali swojej decyzji i już w 872 roku musieli prosić cesarza o interwencję.
pl.wikipedia.org
Polegało to na tym, że 3 konspiratorów znało się osobiście, tworząc podstawową komórkę organizacyjną.
pl.wikipedia.org
Plan przewidywał, że konspiratorzy poprowadzą ogół więźniów do bramy głównej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "konspirator" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne