polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „dorosły“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

I . dorosły (-ła) PRZYM.

1. dorosły (dojrzały):

dorosły (-ła)
adulte
zrozumiesz, jak będziesz dorosły
tu comprendras quand tu seras grand

2. dorosły pogląd:

dorosły (-ła)
mûr(e)

II . dorosły (-ła) RZ. r.m. (r.ż.)

dorosły (-ła)
adulte r.m. i r.ż.
dorośli
adultes r.m. l.mn.
dorośli
grandes personnes r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem dorosły

zrozumiesz, jak będziesz dorosły
tu comprendras quand tu seras grand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Gra miała posiadać dojrzałą fabułę, skierowaną tylko do dorosłych odbiorców.
pl.wikipedia.org
Te dzieci jako osoby dorosłe mają największą zdolność tworzenia trwałych, dających satysfakcję relacji interpersonalnych.
pl.wikipedia.org
W serialu pojawia się sporo improwizacji, możemy więc oglądać świat z punktu widzenia zarówno dorosłych, jak i dzieci.
pl.wikipedia.org
Po 1945 roku analizował wpływ wojny na psychikę dzieci, młodzieży i dorosłych.
pl.wikipedia.org
Dorosły osobnik mógłby w takim wypadku żywić się roślinnością na wysokości do 6 m nad poziomem gruntu.
pl.wikipedia.org
Jako dorośli ludzie te osoby są przekonane, że inni z oporami zbliżają się do nich na tyle, na ile by chcieli.
pl.wikipedia.org
Pancerz dorosłych osobników ma taką samą szerokość, co długość.
pl.wikipedia.org
Skromne piramidokształtne rogi brwiowe obecne u podrostków zanikały u dorosłych, a na ich miejsce pojawiały się wgłębienia.
pl.wikipedia.org
Młode żółwie, żyją w innym środowisku niż dorosłe.
pl.wikipedia.org
Jest on poważniejszy i kierowany bardziej do dorosłego odbiorcy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "dorosły" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne