polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „domowa“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

pomoc domowa
domestique
pomoc domowa
femme/homme de ménage
wojna domowa
guerre civile
pomoc domowa
aide r.ż. familiale
praca domowa
devoir
wizyta domowa
visite à domicile
wojna domowa
guerre civile
francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „domowa“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

aide-ménagère
pomoc r.ż. domowa
buanderie
pralnia r.ż. [domowa]
guerre civil
wojna domowa
femme au foyer
gospodyni r.ż. domowa
fouine
kuna r.ż. domowa
guerre civile
wojna domowa
une aide familiale
pomoc r.ż. domowa
femme de ménage
pomoc r.ż. domowa
visiter
składać wizytę domową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Hospitalizacja domowa – świadczenie zdrowotne obejmujące leczenie w domu pacjenta schorzeń, które zwykle wymagają leczenia szpitalnego.
pl.wikipedia.org
W 1999 roku stwierdził, że należy rozwiązać parlament i wprowadzić dyktaturę, a jedynym rozwiązaniem problemów kraju jest wojna domowa i wymordowanie 30 000 ludzi.
pl.wikipedia.org
Serial poruszał takie poważne i istotne tematy jak: przemoc domowa, samobójstwo czy śmierć bliskiej osoby.
pl.wikipedia.org
Pomimo że demonstrująca to zachowanie fretka domowa może wyglądać na wystraszoną lub rozzłoszczoną, jest to zwykle tylko oznaka podekscytowania i nie stanowi zagrożenia dla ludzi.
pl.wikipedia.org
Funkcjonuje w nim sześć cerkwi parafialnych miejskich, dwadzieścia osiem cerkwi parafialnych wiejskich, dziewięć cerkwi filialnych, cerkiew domowa, cerkiew-baptysterium i jedenaście kaplic.
pl.wikipedia.org
W kraju tym panowała wtedy chaotyczna wojna domowa.
pl.wikipedia.org
Mogły spełniać dwa zadania: wspierać wojska państwowe lub służyć jako samoobrona terytorialna (obrona domowa).
pl.wikipedia.org
W międzyczasie toczyła się zaciekła wojna domowa.
pl.wikipedia.org
Edukacja domowa, jako niesformalizowany biurokratycznie rodzaj opieki i indywidualnego wychowania dziecka w gronie rodzinnym, od wieków odbywa się przez całe życie człowieka jako istoty społecznej.
pl.wikipedia.org
Formy krwiopijne, jak pluskwa domowa, zasiedlają również ludzkie siedziby.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne