polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „dobro“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

dobro RZ. r.n.

1. dobro (ideał, pomyślność):

dobro
bien r.m.
dla czyjegoś dobra
pour le bien de qn

zwroty:

dobra (środki materialne)
biens r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem dobro

dobro ogółu
bien r.m. public

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Lubcza została włączona do kamery austriackich dóbr rządowych.
pl.wikipedia.org
W swoich dobrach wprowadzali wiele udogodnień i nowych rozwiązań.
pl.wikipedia.org
Wyraźnie podkreślał, że dobro i zło nie mogą istnieć osobno, gdyż wzajemnie się warunkują, a zniknięcie jednego pociągnie za sobą unicestwienie drugiego.
pl.wikipedia.org
Wierzyła w dobro, postęp, chciała się do niego przyczynić.
pl.wikipedia.org
Wszelkie różnice zdań miały ulec zniwelowaniu dla „dobra jednej, wspólnej sprawy”.
pl.wikipedia.org
Subsydia eksportowe – dopłaty przyznawane w celu uzyskania nadwyżki eksportowej lub zwiększenia już występującego eksportu na dane dobro.
pl.wikipedia.org
Stosunki polityczne mające względnie trwałe i stabilne instytucje władzy politycznej wykazują większą efektywność w zabezpieczaniu dóbr materialnych i duchowych.
pl.wikipedia.org
Stosunek przyrostu konsumpcji jednego dobra do ubytku konsumpcji innego lub innych dóbr (krańcowa stopa substytucji) musi być w tym przypadku stały.
pl.wikipedia.org
Przykładem dóbr doskonale substytucyjnych są monety o różnych nominałach.
pl.wikipedia.org
Resztę życia spędził w swych dobrach, prowadząc niezwykle wystawny tryb życia.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "dobro" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne