polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „deszczem“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)
śnieg z deszczem
giboulée r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Trwająca 312 lat era zakończyła się ognistym deszczem, który zamienił ludzkość w indyki.
pl.wikipedia.org
Powodem tej decyzji było to, iż ruchomy dach chroniący przed deszczem, utrudnia cyrkulację powietrza i powoduje (szczególnie latem), że w niecce stadionu jest duszno.
pl.wikipedia.org
Przerwała pokaz, uruchamiając alarm przeciwpożarowy, co zalało jadalnię deszczem ze zraszaczy sufitowych.
pl.wikipedia.org
Początkowo by chronić się przed ciągle wiejącym, zimnym, silnym wiatrem oraz wodą morską i deszczem zaczęto używać do szycia płaszczy i pałatek materiału z płótna żagli nasączonego olejem lnianym.
pl.wikipedia.org
Niewytłumaczony jednak pozostaje fakt, że zwierzętom spadającym wraz z deszczem nie towarzyszą muł, glony czy inny materiał zassany przez trąby.
pl.wikipedia.org
Jaja są składane do gleby lub na liście roślin żywicielskich i wraz z wiatrem lub deszczem są rozrzucane na glebie.
pl.wikipedia.org
W okresie letnim pomarańczarnie służyły jako schronienie przed deszczem.
pl.wikipedia.org
Czasami stanowiska dla juhasów osłonięte były przed deszczem jednospadowymi daszkami wspartymi na żerdkach.
pl.wikipedia.org
Krople wody znajdujące się w atmosferze nazwane są mgłą, zamgleniem, chmurą, deszczem w zależności od wielkości kropel i ich koncentracji.
pl.wikipedia.org
Tropik - warstwa namiotu, zabezpieczająca przed deszczem oraz utratą ciepła.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne