polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „cyrkiel“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

cyrkiel RZ. r.m.

cyrkiel
compas r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dwunastokąt foremny można skonstruować przy użyciu cyrkla i linijki.
pl.wikipedia.org
Fuksy noszą jednobarwne, granatowe bandy z cyrklem korporacji.
pl.wikipedia.org
Pojawia się symbolika wolnomularska: trójkąt z okiem wieńczący piramidę, cyrkiel, węgielnica i inne.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja neusis – konstrukcja geometryczna, w której, w odróżnieniu od konstrukcji klasycznej, oprócz cyrkla używa się linijki z podziałką (z dwoma zaznaczonymi punktami).
pl.wikipedia.org
Herb: w tarczy trójdzielnej w skos w polu górnym, bordowym cyrkiel korporacji, pole środkowe seledynowe, w polu dolnym – złotym – sylwetka niedźwiedzia.
pl.wikipedia.org
Jeśli zawodnicy nie są pewni, które kamienie znajdują się bliżej istnieje możliwość zmierzenia odległości za pomocą specjalnej miarki podobnej do cyrkla.
pl.wikipedia.org
Cyrkiel – przyrząd kreślarski służący do kreślenia okręgów i odmierzania odcinków.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja budynku miała stanowić jego wystrój (podpory, balustrady, podciągi), który dopełniać miały elementy ze stali (łukowate balustrady, szpice w kształcie końcówek cyrkla).
pl.wikipedia.org
W klejnocie pod rozwartym cyrklem srebrnym, opartym na dwóch gałązkach wawrzynu, łabędź srebrny w lewo.
pl.wikipedia.org
Węgielnica – symbolizuje równowagę i szczerość, w rycie szkockim w połączeniu z cyrklem symbolizuje siły pasywne (podczas gdy cyrkiel ma symbolizować siły aktywne).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "cyrkiel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne