polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „basen“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

basen RZ. r.m.

1. basen (do pływania):

basen
piscine r.ż.

2. basen (zbiornik na wodę):

basen
réservoir r.m.
basen przeciwpożarowy
réservoir d'eau anti-incendie

3. basen GEO.:

basen
bassin r.m.
basen portowy
bassin de port

Przykładowe zdania ze słowem basen

basen przeciwpożarowy
réservoir d'eau anti-incendie
basen portowy
bassin de port

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na południowo-wschodnim skraju znajduje się basen spadochronowy tzw. swoop pond o wymiarach 80 × 20 m.
pl.wikipedia.org
Powstały nowe oddziały, baseny, sale terapeutyczne, sale gimnastyczne, nowoczesny blok operacyj­ny, pracownie i laboratoria oraz dział terapii zajęciowej.
pl.wikipedia.org
Sprawował tam nadzór nad urządzeniami technicznymi, dźwigami w basenie portowym, siecią wodociągową i elektryczną.
pl.wikipedia.org
W pierwszym etapie wybudowano dwie pochylnie i basen wyposażeniowy, później zakład się rozwinął.
pl.wikipedia.org
W styczniu 1914 przy basenie wyposażeniowym stoczni stanął wielki, charakterystyczny dźwig, zwany młotowym, o wysokości 60 metrów i nośności 250 ton.
pl.wikipedia.org
Druga trafiła w środek statku na wysokości basenu pływackiego, a trzecia w maszynownię.
pl.wikipedia.org
Składa się z mozaiki siedlisk oraz otwartych basenów, szuwarów i drzew, w których mieszkają dzikie zwierzęta.
pl.wikipedia.org
W 1981 roku zatonął w basenie stoczniowym i pozostawał na dnie przez prawie 20 lat.
pl.wikipedia.org
Miasto posiada odkryty basen publiczny, z mniejszym brodzącym przeznaczonym dla dzieci.
pl.wikipedia.org
Do 6 października 2018 roku był rekordzistą świata na krótkim basenie na dystansie 50 m stylem motylkowym.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "basen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne