francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „artystyczne“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)
flou artistique
artystyczne rozmazanie r.n. obrazu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zastosowanie: budownictwo, wysokiej klasy stolarka otworowa (okna drzwi itp.), meblarstwo artystyczne, szkutnictwo itp.
pl.wikipedia.org
Prowadzi m.in. prace badawcze i artystyczne, organizuje sympozja dotyczące problemu warsztatu reżysera dźwięku.
pl.wikipedia.org
Wprowadził do ukraińskiej noweli nowe środki artystyczne, nowy, barwny i żywy styl oparty na kontrastach i zaskakujących zmianach planu, co zbliża go do maniery impresjonistów.
pl.wikipedia.org
W swojej twórczości sięga po takie praktyki artystyczne jak: sztuka partycypacyjna, empatia herstoryczna, działania postartystyczne, sztuka relacyjna, artywizm.
pl.wikipedia.org
Otrzymał ją w 1930 „za wigor, zdolności artystyczne, umiejętność tworzenia – inteligentnie i dowcipnie – nowych typów bohaterów”.
pl.wikipedia.org
Grupa nie sformułowała programu artystycznego, pozostając grupą sytuacyjną i przyjmując zasadę otwartości, uważając, że program mógłby ograniczyć swobodę artystyczną jej członków i zunifikować postawy artystyczne.
pl.wikipedia.org
Mahoń stosowany jest na okleiny i meble artystyczne, ceniony jako drewno modelarskie w odlewnictwie.
pl.wikipedia.org
W swojej sztuce często ironicznie komentują rzeczywistość i środowisko artystyczne – starają się również obnażyć mechanizmy nim kierujące.
pl.wikipedia.org
Podczas jarmarku odbywa się handel starociami, numizmatami, biżuterią, wyrobami bartniczymi, rękodziełem artystycznym, itp., a także organizowane są koncerty, występy artystyczne oraz pokazy walk średniowiecznych.
pl.wikipedia.org
Granica między rzemiosłem a sztuką (a więc też między artystą a rzemieślnikiem) jest nieostra, o czym świadczą choćby terminy "rzemiosło artystyczne" czy "sztuka użytkowa".
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne