polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „żywić“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

I . żywić CZ. cz. przech.

1. żywić (karmić):

żywić
nourrir

2. żywić wy- (dawać na życie):

żywić
entretenir

3. żywić lit.:

żywić nadzieję
nourrir
żywić podejrzenia
éveiller
żywić obawę, niechęć
avoir
żywić do kogoś uczucie przyjaźni
ressentir de l'amitié à qn

II . żywić CZ. cz. zwr.

Przykładowe zdania ze słowem żywić

żywić się czymś
se nourrir de qc
żywić do kogoś uczucie przyjaźni
ressentir de l'amitié à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ptak żywi się głównie nasionami zbóż, jagodami, a także małymi owocami.
pl.wikipedia.org
Żywią się dużymi nasionami o twardych łupinach, a także owocami, jagodami i pąkami.
pl.wikipedia.org
Prawdopodobnie żywi się nasionami i innymi częściami roślin.
pl.wikipedia.org
Żywią się drobnymi rybami i bezkręgowcami, głównie krylem, osłonicami i meduzami.
pl.wikipedia.org
W naturze żywią się niewielkimi bezkręgowcami, najczęściej małymi owadami.
pl.wikipedia.org
Mrówkożer żywi się mrówkami i termitami albo też samymi termitami, a rzadko tylko mrówkami.
pl.wikipedia.org
Żywiła się głównie listownicowcami, co czyni ją glonojadem.
pl.wikipedia.org
Armia ta nie wymagała też aprowizacji, żywiąc się tym, co wpadało jej w ręce po drodze, dzięki czemu nie musiała ciągnąć za sobą taborów.
pl.wikipedia.org
Padlinożerna, żywi się martwymi lub zdychającymi rybami w które wgryza się przez skórę.
pl.wikipedia.org
Żywią się gryzoniami, takimi jak norniki, susły, myszoskoczki i szczekuszkowate, oraz niewielkimi ptakami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "żywić" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne