polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „telefon“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
telefon
rzeczownik
telefon
rzeczownik

telefon <D. -nu> RZ. r.m.

1. telefon (urządzenie):

telefon
phone
telefon
telephone
telefon komórkowy
mobile phone
telefon komórkowy
cell phone
telefon bezpośredni
hotline

2. telefon (rozmowa):

telefon
[telephone] call
odbierać telefon
to answer the phone
rozmawiać z kimś przez telefon
to talk with sb on the phone

3. telefon (numer):

telefon
[telephone] number
domowy telefon
home number
telefon zaufania
helpline
głuchy telefon r.m. GRY COMP
Chinese whispers

Przykładowe zdania ze słowem telefon

telefon zaufania
helpline
telefon komórkowy
mobile phone
telefon bezpośredni
hotline
odbierać telefon
to answer the phone
domowy telefon
home number
telefon się urywa pot.
the phone is going mad
telefon nie odpowiadał
nobody answered the phone
rozmawiać przez telefon
to talk on the phone
coraz dzwonił telefon
the telephone kept ringing
czy był do mnie telefon?
has there been a call for me?
kiedy się kąpałem, zadzwonił telefon
while I was having a bath [or as I had a bath] , the phone rang
rozmawiać z kimś przez telefon
to talk with sb on the phone
jego telefon był na podsłuchu
his telephone was tapped
panienka do towarzystwa/na telefon
escort/call girl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wysuwając telefon do góry można odbierać rozmowy, a zasuwając można kończyć działanie danej aplikacji.
pl.wikipedia.org
Telefon charakteryzuje się wodo i pyłoszczelną obudowę.
pl.wikipedia.org
Przykładami zastosowań jest odzyskiwanie, bądź zmiana hasła przez telefon, transkrybowanie wielu mówców naraz, bankomaty bez kart, wykrywanie mowy modulowanej oraz sprawdzanie autentyczności i ciągłości nagrań.
pl.wikipedia.org
Telefon przy wykorzystaniu tej technologii przyjmuje funkcje karty płatniczej, kredytowej i debetowej.
pl.wikipedia.org
To pozwala kupującym z zagranicy łatwiej znaleźć odpowiednio wyglądający telefon bez fałszywego logo.
pl.wikipedia.org
Posiadał centralne ogrzewanie i ciepłą wodę, a także oświetlenie elektryczne i telefon, co w tamtym czasie wcale nie było normą wśród schronisk.
pl.wikipedia.org
Ostrzega go przed wpadką, niszczy telefon komórkowy i zrezygnowany czeka na przybycie policji.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia zadzwonił jej telefon, a treść rozmowy była co najmniej dziwna.
pl.wikipedia.org
Ważnym celem techniki jest redukcja przeszkód wewnętrznych (dygresja) oraz zewnętrznych (telefon, poczta elektroniczna).
pl.wikipedia.org
Telefon wykonany jest z dwóch tafli szkła otoczonych aluminiową ramką.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "telefon" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne