polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „podnóża“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

u podnóża góry
at the foot of a mountain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W wioskach u jej podnóża kultywuje się tradycyjne metody polowania na niedźwiedzie.
pl.wikipedia.org
Niższe partie zboczy przykryte są płaszczem utworów soliflukcyjnych, a u podnóża występują również osady glacjalne, fluwioglacjalne.
pl.wikipedia.org
Piętrowa strefowość roślinna: od lasów zimozielonych u podnóża, poprzez lasy liściaste i iglaste do wysokości 2000-2200 m n.p.m., kosodrzewiny i hale do wysokogórskich turni.
pl.wikipedia.org
Sporą dziuplę u podnóża pnia zatkano metalową bramką, a suche konary podcięto.
pl.wikipedia.org
Mimo nieprzychylności władz i permanentnej inwigilacji (podczas pobytu stale towarzyszy jej przydzielony funkcjonariusz partyjny), znajduje ją w małym miasteczku u podnóża niebosiężnych gór.
pl.wikipedia.org
U podnóża utworzyły się niewielkie ryolitowe piarżyska.
pl.wikipedia.org
U podnóża wzgórza, na którym stoi kościół, ulokowana jest plebania z 1904 roku.
pl.wikipedia.org
Powierzchnia skał w wąwozie jest silnie zwietrzała, skały są wyoblone, a u ich podnóża ze zwietrzeliny tworzą się stożki osypiskowe o wysokości do 1,5 m.
pl.wikipedia.org
Stromizna wynosi ~70% (35°), wysokość od podnóża – 800 m, długość – 3,5 km, 9 zakrętów, średnie nachylenie drogi – 18% (10°).
pl.wikipedia.org
U podnóża wzgórza występuje glina zwałowa, pokryta częściowo piaskami, żwirami i głazami lodowcowymi, pochodzącymi ze stadiału maksymalnego zlodowacenia środkowopolskiego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne