polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „ludności“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

ogół ludności
people at large
ogół ludności
the people
ogół ludności
the world at large
zagęszczenie ludności
population density
spis ludności
census
masakra ludności cywilnej r.ż.
slaughter of civilian population
separacja grup ludności
the separation [or segregation] of social groups
znaczny odsetek ludności
considerable percentage of the population
angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ludności“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

census (survey)
spis r.m. ludności
section of the population
grupa r.ż. ludności
age structure
struktura r.ż. wiekowa (ludności)
civilian casualties
ofiary r.ż. l.mn. wśród ludności cywilnej
SWAPO
Organizacja r.ż. Ludności Afryki Południowo-Zachodniej
collateral damage
zniszczenia r.n. l.mn. niezamierzone (zniszczenia i straty wśród ludności cywilnej)
drift from the countryside to the cities
napływ r.m. ludności ze wsi do miast

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Tatarzy stanowili jedynie 25% ludności Krymu, jednak ich świadomość narodowa i polityczna stała na wysokim poziomie.
pl.wikipedia.org
Ryż spożywczy, będący podstawą wyżywienia 1/3 ludności świata, jest produktem otrzymywanym z ziarna ryżu siewnego.
pl.wikipedia.org
Głównym zajęciem ludności pozostaje tu hodowla oraz ekstensywna uprawa roli.
pl.wikipedia.org
Namiestnicy prowincji byli zaś prawdziwymi udzielnymi królewiętami, od ich wyroku nie przysługiwało nierzymskiej ludności żadne odwołanie.
pl.wikipedia.org
W wariancie optymistycznym liczba ludności miała wynieść w 2020 roku 12 222, a w 2030 roku 11 238 osób.
pl.wikipedia.org
Opiekę podstawową sprawowały od 1977 trzy miejskie przychodnie, które udzielały również pomocy ludności wiejskiej najbliższych gmin.
pl.wikipedia.org
Obfitość ryb uzasadniała dominującą rolę rybołówstwa w zaopatrzeniu w żywność ówczesnej ludności, z przewagą nad rolnictwem i myślistwem.
pl.wikipedia.org
Grę można przejść zarówno pokojowo, jak i poprzez dokonanie masakry ludności.
pl.wikipedia.org
Akcja przywracania do niemczyzny skierowana była do ludności całych gmin powiatów krośnieńskiego, sanockiego i rzeszowskiego.
pl.wikipedia.org
Pod koniec marca 1920 prowadził agitację wśród ludności i zajmował się pracą kulturalną i edukacyjną.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne