polsko » angielski

Tłumaczenia i wymowa „eskortą“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

eskorta RZ. r.ż.

1. eskorta (oddział):

pod [czyjąś] eskortą

2. eskorta WOJSK.:

Przykładowe zdania ze słowem eskortą

pod [czyjąś] eskortą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Obu więźniów traktowano dobrze – mieli możliwość przeprowadzania długich dyskusji, gry w szachy, spacerowania, a nawet wychodzenia pod eskortą poza obszar cytadeli.
pl.wikipedia.org
Po pokonaniu około 3–4 kilometrów kolumna znalazła się w lesie, gdzie eskorta przystąpiła do rozstrzeliwania więźniów, poczynając od tych, którzy maszerowali w ostatnich szeregach.
pl.wikipedia.org
Wystrzelone z dystansu 15 kabli torpedy zostały jednak wymanewrowane przez nieprzyjacielskie jednostki, a eskorta konwoju przeprowadziła równie nieskuteczny kontratak.
pl.wikipedia.org
Swą cytadelę opuszczał często bez zbrojnej eskorty, wraz z nieliczną świtą, ostentacyjnie pokazując swe zaufanie do wierności ludu i ukazując ewentualnym przeciwnikom swą popularność.
pl.wikipedia.org
Po sześciu godzinach zespół wraz z 40 innymi cywilami zostali doprowadzeni do opancerzonych wozów pod eskortą policji, którymi wyjechali poza granice miasta.
pl.wikipedia.org
Alianckie myśliwce w eskorcie bombowców trzymały się znacznie wyżej niż formacja – pikowanie z tej wysokości przydawało im prędkości znacznie niwelując różnicę.
pl.wikipedia.org
Tuż przed atakiem zostały one wykryte i zaatakowane przez okręty eskorty i lotnictwo.
pl.wikipedia.org
Nierzadko dochodziło tam do indywidualnych zabójstw, dokonywanych przez członków eskorty (zabijali oni np. najbardziej zawszonych więźniów).
pl.wikipedia.org
Oddział ten ruszył w pościg za taborem powstańczym, któremu towarzyszyła eskorta 100 powstańców.
pl.wikipedia.org
Najpierw silna eskorta policyjna odgradzała miejsce planowanej egzekucji.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina