niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „untergraben“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

untergraben <irr> CZ. trans fig

Pokaż tabele koniugacji
untergraben
indebolire
Prinzipien untergraben
minare i principi

Przykładowe zdania ze słowem untergraben

Prinzipien untergraben
minare i principi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben gravierenden ökologischen Folgen untergräbt dies vielfach die Förderung des Tourismus.
de.wikipedia.org
Diese Sichtweise untergrub die Eigensicht und Legitimation des französischen Herrscherhauses, weshalb er in die Bastille gesteckt wurde.
de.wikipedia.org
In ihren Augen untergräbt das Testament des Verstorbenen die soziale Rangordnung des Dorfes.
de.wikipedia.org
Unter französischer Herrschaft wurde der Zwischenhandel ab 1815 erlaubt, wurde vorher aber auch immer weniger verfolgt bzw. durch Bestechung untergraben.
de.wikipedia.org
Der Fischfang und das Jagdrecht wurden gleichfalls untergraben.
de.wikipedia.org
Die sozialstaatliche Absicherung, der wachsende allgemeine Wohlstand und zunehmende berufliche Differenzierungen untergraben Klassensolidaritäten.
de.wikipedia.org
Eine Trennung brachte einerseits verschiedene Vorteile, untergrub aber die Macht des Vizegouverneurs.
de.wikipedia.org
Auch die Brücken mussten fortwährend ausgebessert werden, sowie der die Berlebecke zum See aufstauende Damm, denn er wurde immer wieder von Wühlmäusen untergraben.
de.wikipedia.org
Ebenso untergrub das Vordringen der katholischen Missionsbewegung die staatstragende religiöse Ordnung.
de.wikipedia.org
Seine Position in der Republik blieb aber weiterhin strittig und sein Einfluss wurde zunehmend von politischen Gegnern untergraben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "untergraben" w innych językach

Definicje "untergraben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne