niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „rückfällig“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

rückfällig PRZYM. MED JUR

rückfällig
recidivo
rückfällig werden
essere recidivo

Przykładowe zdania ze słowem rückfällig

rückfällig werden
essere recidivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er führt die Beispiele des Kleptomanen und des rückfälligen Nichtrauchers an.
de.wikipedia.org
Dadurch würde gegen rückfällige Verurteilte oft Bewährungsstrafe auf Bewährungsstrafe folgen, obwohl deren Bewährung eigentlich widerrufen werden müsste.
de.wikipedia.org
Als sie 2001 dennoch kurzzeitig rückfällig wurde, ging sie freiwillig und erfolgreich in eine Entzugsklinik.
de.wikipedia.org
Trotz Schulbildung in dieser Einrichtung werden ca. 90 % der Kinder rückfällig.
de.wikipedia.org
Er wollte nie ein zweites Kind, fühlt sich überfordert und spürt das Verlangen, wieder rückfällig zu werden.
de.wikipedia.org
Er wurde 2005 bekannt, nachdem er rückfällig wurde und erneut einen Jungen missbraucht und getötet hat.
de.wikipedia.org
Er erklärt ihm, dass er vorsichtiger geworden sei und nicht aufgestört werden sollte, da er rückfällig geworden sei.
de.wikipedia.org
Für alle „asoziale und rückfällige kriminelle Psychopathen, deren erbliche charakterliche Abartigkeit im Sippenbild abgelesen werden kann“ forderte er die zwangsweise Sterilisierung.
de.wikipedia.org
Monate lang gelitten habe, rückfällig werden, folgendes erreicht: für die Landes- und Rechtsgeschichte habe ich ein sehr schönes Material zusammengebracht.
de.wikipedia.org
Laut dem Urteil des Gerichts muss er zweimal sechs Monate lang bestimmte Auflagen erfüllen, was bedeutet, dass er innerhalb dieses Zeitrahmens nicht rückfällig werden darf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rückfällig" w innych językach

Definicje "rückfällig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne