W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „gestrichener“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gestrichen: I. przymiotnik i przysłówek II. czasownik
streichen: I. czasownik II. czasownik
Streichen: rzeczownik

I . gestrichen PRZYM.

gestrichen

raso

ein gestrichener Löffel (voll) Zucker

un cucchiaio raso di zucchero

gestrichen voll

pieno fino all’orlo

die Nase gestrichen voll haben ugs

averne le tasche piene

II . gestrichen CZ. pperf

gestrichen → streichen

Zobacz też streichen

I . streichen <strich, gestrichen> CZ. trans

II . streichen <strich, gestrichen> CZ. intr

1. streichen:

über etwas (akk) streichen +haben

passare la mano su qc

jemandem über den Kopf streichen +haben

carezzare la testa a qn

2. streichen +sein:

streichen

girare

durch den Wald streichen +sein

girare per il bosco

ums Haus streichen +sein

aggirarsi intorno alla casa

zwroty:

die Katze streicht um die Beine +sein

il gatto si struscia contro le gambe

I . streichen <strich, gestrichen> CZ. trans

1. streichen:

streichen

spalmare

Butter aufs Brot streichen

spalmare burro sul pane

2. streichen (anmalen):

streichen

pitturare, verniciare

etwas rot streichen

dipingere di rosso qc

etwas weiß streichen

imbiancare qc

3. streichen:

streichen

levare (con la mano)

die Haare aus der Stirn streichen

levare i capelli dalla fronte

4. streichen (ausstreichen):

streichen

cancellare

5. streichen (beenden):

streichen

annullare

II . streichen <strich, gestrichen> CZ. intr

1. streichen:

über etwas (akk) streichen +haben

passare la mano su qc

jemandem über den Kopf streichen +haben

carezzare la testa a qn

2. streichen +sein:

streichen

girare

durch den Wald streichen +sein

girare per il bosco

ums Haus streichen +sein

aggirarsi intorno alla casa

zwroty:

die Katze streicht um die Beine +sein

il gatto si struscia contro le gambe

Streichen <-s> RZ. nt

1. Streichen (Bestreichen):

Streichen

lo spalmare

2. Streichen (Anstreichen):

Streichen

il pitturare, verniciatura f

3. Streichen:

Streichen (Ausstreichen)

cancellazione f

Streichen (von einer Liste)

depennamento m

Streichen (Annullieren)

annullamento m

Streichen (Annullieren)

cancellazione f

4. Streichen SCHIFF (Einziehen):

Streichen

l’ammainare

Przykładowe zdania ze słowem gestrichener

ein gestrichener Löffel (voll) Zucker

un cucchiaio raso di zucchero

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	streiche
du	streichst
er/sie/es	streicht
wir	streichen
ihr	streicht
sie	streichen

Tłumaczenia dla hasła „gestrichener“ w niemiecko » włoski słowniku

I . gestrichen PRZYM.

II . gestrichen CZ. pperf

gestrichen → streichen

Zobacz też streichen

I . streichen <strich, gestrichen> CZ. trans

1. streichen:

2. streichen (anmalen):

3. streichen:

4. streichen (ausstreichen):

5. streichen (beenden):

II . streichen <strich, gestrichen> CZ. intr

1. streichen:

2. streichen +sein:

zwroty:

I . streichen <strich, gestrichen> CZ. trans

1. streichen:

2. streichen (anmalen):

3. streichen:

4. streichen (ausstreichen):

5. streichen (beenden):

II . streichen <strich, gestrichen> CZ. intr

1. streichen:

2. streichen +sein:

zwroty:

Streichen <-s> RZ. nt

1. Streichen (Bestreichen):

2. Streichen (Anstreichen):

3. Streichen:

4. Streichen SCHIFF (Einziehen):

Przykładowe zdania ze słowem gestrichener

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania