niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „abbiegen“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

I . abbiegen <irr> CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
abbiegen
sventare

II . abbiegen <irr> CZ. intr +sein

Pokaż tabele koniugacji
abbiegen
svoltare
nach links abbiegen
svoltare a sinistra
vom Weg abbiegen
deviare dal cammino

Przykładowe zdania ze słowem abbiegen

nach links abbiegen
svoltare a sinistra
vom Weg abbiegen
deviare dal cammino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es zeigt mit der Hauptfassade nach Osten zur Ortsdurchfahrt hin, die vor dem Haus nach links abbiegt.
de.wikipedia.org
An der nächsten Kreuzung rechts abbiegen und dem Weg rund 1,4 km folgen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Hinweisschild muss man links abbiegen, und nach drei Kilometer Fahrt auf einer Schotterstraße erreicht man das Dreifaltigkeitskloster.
de.wikipedia.org
Diese ist entweder gerade, S-förmig (an einer Seite aufgebogen, auf der anderen abgebogen) oder an beiden Seiten abwärts (d. h. in Richtung der Spitze) gebogen.
de.wikipedia.org
Dies kommt beim Abbiegen oder beim Befahren eines Kreisverkehrs stark zum Tragen.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Quelle fließt er relativ gerade nach Südsüdosten, ehe er nach einigen hundert Metern in eine nordöstliche Richtung abbiegt.
de.wikipedia.org
Alle Aufforderungen der Bibel würden so abgebogen, dass daraus für das eigene Verhalten überhaupt nichts folge.
de.wikipedia.org
Nach 280 Metern mussten die Wagen dann ein weiteres Mal rechts abbiegen, um nach weiteren 100 Metern das Depot zu erreichen.
de.wikipedia.org
Ähnliches gilt an normalen Kreuzungen beim Abbiegen in eine Querstraße, über die ein Fußgängerüberweg markiert ist, bzw. beim Einfahren aus dieser.
de.wikipedia.org
Da viele Linien unmittelbar nach der Haltestelle links abbiegen müssen, müssen sie die Fahrspuren des Individualverkehrs kreuzen, was zu sehr gefährlichen Situationen führen kann.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abbiegen" w innych językach

Definicje "abbiegen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne