niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „abändern“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

abändern CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

1. abändern:

abändern
modificare, mutare

2. abändern (verbessern):

abändern
correggere

3. abändern POL (Gesetz):

abändern
emendare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Ideen zu drei dieser Geschichten entstammten, leicht abgeändert, der Originalserie.
de.wikipedia.org
Er kann in jede Richtung abgeändert oder gar nicht beschlossen werden.
de.wikipedia.org
Nach Protesten der Anwohner wurde der Flächennutzungsplan jedoch abgeändert und im südlichen Teil eine Grünfläche vorgesehen.
de.wikipedia.org
Es sind Demo-Bilder und Texte vorhanden, die abgeändert werden können.
de.wikipedia.org
Bereits die meisten zeitgenössische Drucke haben diese Anordnung nach heutigen Gepflogenheiten abgeändert; andere behielten sie bei.
de.wikipedia.org
Der vierzeilige Refrain ist immer derselbe, aber ist in der letzten Strophe leicht abgeändert.
de.wikipedia.org
Die vorderen Scheinwerfer waren illegal tief angeordnet, sodass das sechste Fahrzeug diesbezüglich abgeändert wurde.
de.wikipedia.org
So seien in vielen Fällen Wahlurnen mit vorbereiteten Stimmzetteln gefüllt oder Resultate nachträglich abgeändert worden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die vorderen Stoßfänger und das Modellogo abgeändert.
de.wikipedia.org
189 abgeändert und bekräftigte den Gemeindestatus des Ortes.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abändern" w innych językach

Definicje "abändern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne