niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Bote“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Bote
rzeczownik
Botin
rzeczownik

Bote <-n, -n> RZ. m

1. Bote:

Bote
messaggero m

2. Bote (Laufbursche):

Bote
fattorino m

3. Bote fig :

Bote
annuncio m

Botin <-, -nen> RZ. f

1. Botin:

Botin
messaggera f

2. Botin (Laufmädchen):

Botin
fattorina f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Bote übernimmt insbesondere den überregionalen Redaktionsteil mit den Ressorts Ausland, Inland, Wirtschaft, Sport und Kultur sowie die nationalen Inserate von der Luzerner Zeitung.
de.wikipedia.org
Gibt ein Bote die Willenserklärung eines anderen ab, so handelt es sich hierbei nicht um eine Stellvertretung.
de.wikipedia.org
Der Bote ist der schwarze Reiter, derselbe, dem der Bengel im Kloster das Leben rettete.
de.wikipedia.org
Der Bote aber hatte Mitleid mit dem Neugeborenen und übergab ihn einem vorbeiziehenden Hirten.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet jene beiden tauchen während der Rede auf und durchqueren den Halbkreis der Boten.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Theorie, dass die apokalyptischen Weissagungen auf den Fall eines himmlischen Boten zurückzuführen seien, damit nicht komplett widerlegt.
de.wikipedia.org
Danach erschien der Bote als reguläre, abonnierbare Zeitschrift unter Schutzgebühr.
de.wikipedia.org
1884 wurde der Bote in Geislinger Zeitung umbenannt.
de.wikipedia.org
Die Mutter hatte großes Zutrauen zu den Boten der Ribbungene und überließ ihnen ihren Sohn.
de.wikipedia.org
Sie sendet Boten zu ihm, um den Grund zu erfahren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bote" w innych językach

Definicje "Bote" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne