niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „streben“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

streben

streben(nach dat)
törekszik (-re)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide Cousins strebten nach Erfolg in der Musikindustrie.
de.wikipedia.org
In ihrem Streben zum Licht lassen sie sich vom Vater nicht abwehren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus strebt der P.E.N. nach der Förderung der Kultur und dem internationalen Austausch.
de.wikipedia.org
Diese Streben sind alle 10 Meter mit der zentralen Röhre verbunden.
de.wikipedia.org
Seine Ausbildung beschränkte er auf den für das Predigen notwendigen pragmatischen Kern, statt nach umfassender Bildung zu streben.
de.wikipedia.org
Daneben strebte er die Gründung eines Seminars zur Ausbildung von Dorfschullehrern an.
de.wikipedia.org
Durch das Streben der Unternehmen nach Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit, machten sich die Unternehmen die neuen Technologien zu Nutze und erschlossen neue Märkte.
de.wikipedia.org
Einflussangst) entwickelte er die These, dass ein Schriftsteller in seinem Streben nach Originalität ständig versucht, sich von seinen Vorbildern und Einflüssen zu lösen.
de.wikipedia.org
Der Verlag strebte eine Auflage von 300.000 Exemplaren an.
de.wikipedia.org
Indem er diese unablässig zu verwirklichen strebt, wird er selbst zum Vorbild.
de.wikipedia.org

Definicje "streben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski