niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „jedoch“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

jedoch

jedoch
azonban
jedoch
mégis, mindazonáltal
jedoch
(ám)de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viel häufiger war es jedoch, dass herkömmliche Feldgeschütze und Maschinengewehre zur Luftverteidigung herangezogen wurden.
de.wikipedia.org
Er zog ihre Besitzungen für kurze Zeit ein, die sie nach einer Weile jedoch wieder erhielten.
de.wikipedia.org
Seinen Traum von einer Karriere als Sänger konnte er jedoch nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde die Produktion in den achtziger Jahren eingestellt.
de.wikipedia.org
Der Händler bietet jedoch die Option, den Artikel probeweise für bis zu zwei Wochen (gesetzliche Frist) anzusehen.
de.wikipedia.org
Die Gewaltanwendung darf jedoch das erforderliche Maß nicht überschreiten, bspw.
de.wikipedia.org
Nun hielt sich bald jeder reiche und mächtige Römer seinen eigenen Haruspex, wobei jedoch die prinzipielle magische Ausrichtung erhalten blieb.
de.wikipedia.org
Eine Überquerung der Ausläufer des Sees auf einem Damm, wie sie von der späteren Normalspurstrecke bewerkstelligt wird, war jedoch nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Infolge der Wirtschaftskrise von 1873 kam es jedoch schon bald zur Einstellung der Bauarbeiten.
de.wikipedia.org
Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "jedoch" w innych językach

Definicje "jedoch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne