niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Abstand“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Abstand RZ. m

Abstand
távolság
Abstand nehmen (von dat)
eláll (-től)

Przykładowe zdania ze słowem Abstand

Abstand nehmen (von dat)
eláll (-től)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit anderen Worten, mit zunehmendem Abstand vom betrachteten Volumen, werden die höheren Ordnungen der Multipolmomente immer vernachlässigbarer, da sie immer stärker abfallen.
de.wikipedia.org
Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift kam in unregelmäßigen Abständen heraus und brachte es insgesamt auf zehn Ausgaben.
de.wikipedia.org
Werden Messungen in ungleichmäßigen Abständen durchgeführt, verschieben sich die Messergebnisse fälschlicherweise in Richtung der höheren frequentierten Messungen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt wird für weitere Vektoren jeweils der Codebuchvektor mit dem geringsten Abstand bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Außenseiten des Nord- und des Westflügels weisen keine architektonische Gliederung auf, die Fenster sind in unregelmäßigen Abständen angeordnet.
de.wikipedia.org
Auch die Abstände der einzelnen Buchstaben können durch Spationierung vergrößert werden.
de.wikipedia.org
Damit sich die Bergleute während des Umkleidens auch hinsetzen können, sind in regelmäßigen Abständen durchgehende Bänke fest am Boden montiert.
de.wikipedia.org
Sie stieß mit 900 bis 1000 Hörern auf große öffentliche Resonanz und wurde in Abständen von zwei Jahren wiederholt.
de.wikipedia.org
Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abstand" w innych językach

Definicje "Abstand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne