niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „scharf“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

scharf <schärfer, am schärfsten> PRZYM.

1. scharf auch przen. (schneidend):

scharf
keskin

2. scharf (Speise):

scharf
baharatlı

3. scharf (Foto):

scharf
net

4. scharf (Worte, Kritik):

scharf
ağır
scharf
sert

Przykładowe zdania ze słowem scharf

auf etw scharf sein fam (heftig wünschen)
bir şeye can atmak
auf jdn scharf sein (sexuell)
birisi için yanıp tutuşmak
scharf beurteilen etw
tenkit etmek -i
etw scharf unter die Lupe nehmen
bir şeyi inceden inceye tetkik etmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dieser Enzyklika, welche in einem ausgesprochen scharfen Ton gehalten und in französisch verfasst ist, nimmt er Stellung „zu der Trennung von Kirche und Staat“.
de.wikipedia.org
Der wundervolle Ausdruck enthält scharfe Wendungen mit exzellent stilistischen Überraschungen.
de.wikipedia.org
Der Paraoccipitalfortsatz steht nur in endständigem Kontakt mit dem Schuppenbein, seine Obergrenze bildet einen scharfen Grat.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
de.wikipedia.org
Um 1 Uhr wurde ein einzelner sehr starker Erdstoss mit scharfen knackenden Ton registriert.
de.wikipedia.org
Sie schmecken alle mehr oder weniger scharf und haben weißes Sporenpulver.
de.wikipedia.org
Das zweite Communiqué attackierte die Palästinenser scharf.
de.wikipedia.org
Ihr rassiges, fein gezeichnetes Gesicht mit den sehr scharf blickenden und alles sehenden Augen ist durchaus das einer Dame.
de.wikipedia.org
Klimaaktivisten und Umweltschutzverbände kritisierten das Paket zum Teil scharf als enttäuschende „Mogelpackung“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "scharf" w innych językach

Definicje "scharf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne