niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „herauskommen“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

herauskommen irr CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. herauskommen (nach draußen kommen):

herauskommen aus etw
(dışarı) çıkmak -den

2. herauskommen (Geheimnis):

herauskommen
ortaya [oder meydana] çıkmak

3. herauskommen (Buch):

herauskommen
çıkmak
herauskommen
yayımlanmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Insofern als die Bevölkerung damit beurteilt, was bei einer bestimmten Politik für wen dabei herauskommt, ist dies die Sicht der von politischen Entscheidungen Betroffenen.
de.wikipedia.org
Du musstest richtig laufen, um aus dem Rauch herauszukommen.
de.wikipedia.org
Würde diese Tatsache herauskommen, könnte seine Witwe keine finanzielle Unterstützung mehr in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Dies führt oft dazu, dass er sich und sie in eine gefährliche Situation manövriert, aus der sie nur in Zusammenarbeit herauskommen können.
de.wikipedia.org
So entdeckt sie eine lange Zunge, die aus diesem herauskommt, die sie mit ihrer eigenen in Ekstase liebkost.
de.wikipedia.org
Wenn zum gleichen Zeitpunkt verschiedene Formate herauskamen, werden nur die LPs aufgeführt.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich tatsächlich um das Gesicht eines Priesters, das aus dem Rachen einer stilisierten Schlange herauskommt und teilweise tätowiert ist.
de.wikipedia.org
Er hat Angst vor dem psychologischen Test, bei dem herauskommen könnte, dass er eine Persönlichkeitsstörung hat.
de.wikipedia.org
Wenn hierbei ein Wert für den Exponenten herauskommt, der kleiner −126 oder größer 127 ist, kann die Zahl mit diesem Datentyp nicht gespeichert werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus könnte das Spiel dahingehend verändert werden, dass das Herauskommen aus einer Selbstbindung begrenzt oder unmöglich wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "herauskommen" w innych językach

Definicje "herauskommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne