niemiecko » turecki

Zusage RZ. r.ż.

1. Zusage (Versprechen):

Zusage
(verilmiş) söz

2. Zusage (Einwilligung):

Zusage
tasvip
Zusage
onay
Zusage
kabul

3. Zusage (auf eine Einladung):

Zusage
bir daveti kabul etme

I . zusagen CZ. cz. przech. (versprechen)

Pokaż tabele koniugacji
zusagen etw zu tun
söz vermek -eceğine

II . zusagen CZ. cz. nieprzech. (Einladung)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Schwaben gelang erst 1524 vom Kaiser die feste Zusage für eine zweite gräfliche Kuriatstimme für die Reichsgrafen.
de.wikipedia.org
Er hatte dem Meismüller zwei Morgen Land gegen die Zusage geboten, Stau und Mühle zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Der Vater bemühte sich ab 1666 um eine Exspektanz für seinen Sohn und erhielt die Zusage, dass der Sohn in kurfürstliche Dienste genommen werde.
de.wikipedia.org
Im monarchischen Staatsrecht bedeutete Anwartschaft das Recht auf Nachfolge, auf Sukzession, und im früheren Lehenswesen meinte sie den Anspruch oder die Zusage auf Belehnung.
de.wikipedia.org
Hier ging es um eine Zusage, für die die Herzöge im Vorwege zu zahlen hatten und die an allerlei Kautelen geknüpft war.
de.wikipedia.org
Mit Übernahme der Schule durch die Stadt hatte diese aber dem Land die Zusage für die Finanzierung eines Neubaus abgerungen.
de.wikipedia.org
Nach einem erfolgreichen Bürgerbegehren für den Erhalt im Jahr 2010 und einer entsprechenden Zusage einschließlich eines in Aussicht gestellten Rückkehrrechts, zogen die letzten Mieter 2012 in Übergangswohnungen.
de.wikipedia.org
Er habe ihm geraten, sich nicht an seine Zusage gebunden zu fühlen: Es gebe keine „Zwangssolidarität“.
de.wikipedia.org
Nach vielen Absagen erhält sie schließlich eine Zusage an einer Eliteschule.
de.wikipedia.org
Die Resonanz war unerwartet groß, aber die Zusagen für die finanzielle Unterstützung blieben gering.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zusage" w innych językach

Definicje "Zusage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne