niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „erwarten“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

erwarten CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. erwarten (warten auf):

erwarten jdn/etw
beklemek -i

2. erwarten (rechnen mit):

erwarten
ummak
erwarten etw
beklemek -i
ein Kind erwarten
çocuk beklemek
wider Erwarten
beklentilerin aksine

Przykładowe zdania ze słowem erwarten

wider Erwarten
beklentilerin aksine
ein Kind erwarten
bebek beklemek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Per saldo sei daher ein Rückgang der Unternehmergewinne zu erwarten, wenn es nicht sogar zu Produktions- und Beschäftigungsverlusten komme.
de.wikipedia.org
26.18 finden, wo man entweder κύριος oder das Tetragrammaton erwarten würde.
de.wikipedia.org
Aber zum Glück hat's dann doch geklappt und ich war schneller gesund, als erwartet.
de.wikipedia.org
Als maximale Tauchtiefe, der die Absorptionsschicht ohne dauerhaften Verlust ihrer Wirksamkeit standhalten sollte, wurden 150 Meter spezifiziert und etwa 200 Meter erwartet.
de.wikipedia.org
Wäre diese Behandlung unmittelbar nach dem Tod des Vogels vorgenommen worden, wären wieder ölige Reste in Gefieder, an Füßen oder Schnabel zu erwarten gewesen.
de.wikipedia.org
Hier erwartete ihn ein Gerichtsverfahren, das mit lebenslanger Freiheitsstrafe endete.
de.wikipedia.org
Erwies sich ein Erzgang als abbauwürdig, so war dies auch im Gebirge der anderen Talseite zu erwarten.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde das Kaliber erneut geändert, da das Geschoss nicht die erwarteten Leistungen erbrachte.
de.wikipedia.org
Um diese zu bestimmen muss man das Volumen, beziehungsweise die Ausdehnung des Feuerballs kennen, in welchem man die Entstehung dieser Materie erwartet.
de.wikipedia.org
Man darf hier allerdings kein ursprünglich griechisches Leben erwarten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erwarten" w innych językach

Definicje "erwarten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne