Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „absehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . absehen VERB trans

Beispielsätze für absehen

von etwas absehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
4 StGB kann das Gericht von Strafe absehen, wenn das Unrecht der Tat als gering eingeschätzt wird.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon lässt sich annehmen, dass bei der Christianisierung nicht nur ein Baum, sondern mehrere „heilige Bäume“ an unterschiedlichen Orten gefällt wurden.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt wurde vom Einsatz der Freiwilligen Feuerwehren abgesehen.
de.wikipedia.org
Bald werden die drei Übeltäter begreifen, dass es der treue Stubentiger auf sie abgesehen hat, und sie planen, den unbequemen Tatzeugen zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Nach Argumentation der Gegner könne dieser Umstand dazu führen, dass sich die Polizei aufgrund der Pflichtangabe der Nationalität bewusst von einer Meldung absehen könnte.
de.wikipedia.org
Man muss es ein wenig transponieren, absehen von Schulwichtigkeiten, es bleiben dann Arten seelischer Haltung, die auch bei anderen Gegenständen möglich sind.
de.wikipedia.org
Die Veränderungen in der Ersatzteillogistik werden häufig in zwei Gruppen unterteilt und sind in der Regel deutlich abzusehen.
de.wikipedia.org
Das Wettkampfprogramm war abgesehen vom Waldlauf, der allerdings bereits im Jahr vorher gestrichen worden war, ohne Einschränkungen.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon können Windschutzgürtel, dichtere Besiedlung mit relativ kleinen Ackerflächen und Überlandleitungen das kontinuierlich tiefe Fliegen behindern.
de.wikipedia.org
Während es für Krawatten eine Vielfalt von Knoten gibt, findet sich für Schleifen nur ein einziger Knoten, von Exoten abgesehen.
de.wikipedia.org

"absehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano