Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „öde“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

öde ADJ

Ode SUBST f

Ode
ode nt

anöden VERB trans ugs

od.

od. Abkürzung von oder

od.
el., eller

Siehe auch: oder

oder KONJ

entwederoder
antingeneller

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Region erschien ihm sehr öde und zeigte keine Spur von Einwohnern.
de.wikipedia.org
Ein Orchesterzwischenspiel beschreibt die Reise des Fasses durch das Meer, bis es an die Küste einer öden Insel gespült wird.
de.wikipedia.org
Die Pflugsäge erinnert an die Urbarmachung des öden Landstriches bei der Gründung der Siedlung im Jahre 1700.
de.wikipedia.org
1530 galt die Anlage als öde, wurde aber wegen der Türkenbedrohung renoviert und mit Söldnern besetzt.
de.wikipedia.org
Während der Hussitenkriege wurde sie öde und die zwei dortigen Pfarrer verließen die Kirche wegen der Angst vor Hussiten.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war die Verschönerung der öden Landschaft.
de.wikipedia.org
Die öde Insel erstreckt sich maximal etwa fünf Kilometer in Nord-Süd- und etwa vier Kilometer in Ost-West-Richtung.
de.wikipedia.org
Diese Erweiterung dient vorrangig der landschaftsgestalterischen Verbesserung der im Einzugsbereich liegenden wüstenhaft „öden“ Bauflächen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1732 gab es fünf Anwesen (zwei Höfe, ein Halbhof, ein Gütlein, eine Mühle) und eine öde Kapelle.
de.wikipedia.org
Aus der kindgerechten Anlage des Films wird so ein ödes Schwerter-Opus.
de.wikipedia.org

"öde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano