reparieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nach dem Wettbewerb zerlegte man die Maschine vor Publikum und konnte damit zeigen, dass keine wichtigen Teile ersetzt oder repariert werden mussten.
de.wikipedia.org
Das notdürftig reparierte Bauwerk konnte bereits 1947 seine Funktion wieder aufnehmen.
de.wikipedia.org
Bereits im Sommer 1945 wurde der Viadukt mit zwei Eisenträgern notdürftig repariert.
de.wikipedia.org
Er ließ das Dach reparieren, in die Orgel einen neuen Motor einbauen und die Turmuhr instand setzen.
de.wikipedia.org
1868 wurden Hahn, Trompete, Sanduhr und Mondwechsel an der Rathausuhr repariert.
de.wikipedia.org
Außerdem mussten Schäden repariert werden, die aus der Zeit der Reformation und des Englischen Bürgerkrieges in den 1640er Jahren stammten.
de.wikipedia.org
Der Drei-Jahres-Plan (1954–1956) reparierte die durch den Krieg entstandenen Schäden und brachte die Industrieproduktion wieder auf Vorkriegsniveau.
de.wikipedia.org
Es sollten bis zu vier Boote gleichzeitig gewartet und repariert werden können.
de.wikipedia.org
1845 wurde er zur Nutzung als Wahrschau durch die preußische Regierung notdürftig repariert.
de.wikipedia.org
Er dient als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, die liegen gebliebene Panzerfahrzeuge der Panzerverbände zu reparieren oder abzuschleppen.
de.wikipedia.org

"reparieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski