ach u rečniku PONS

Prevodi za ach u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ach [ax] INTERJ

Ach <-s, -(s)> N nt inf

Pojedinačni prevodilački parovi
(ach) du heiliger Bimbam!
o sveto zvono!
ach du grüne Neune! inf
ne mogu da verujem!
ach, woher (denn)! inf
ma kakvi!
ach du liebes bisschen!
strašno!
ach du liebes bisschen!
svašta!
ach du liebe Güte! inf
Dragi Bože!
ach wo! inf
ma da!
ach ja
zaista?
ach, so ist das!
ah, tako znači!
ach so!
a tako!

ach Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ach, woher (denn)! inf
ma kakvi!
ach was!
ma daj!
ach was!
ma šta mi napriča!
ach, du lieber Himmel!
mili Bože!
ach du grüne Neune! inf
ne mogu da verujem!
(ach) du heiliger Bimbam!
o sveto zvono!
ach, so ist das!
ah, tako znači!
ach du liebes bisschen!
strašno!
ach du liebes bisschen!
svašta!
ach du liebe Güte! inf
Dragi Bože!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Von hier aus ging ach die Treppe zu den oberen Stockwerken ab.
de.wikipedia.org
Bei Großkegelrädern und kleinen Stückzahlen wird zwischenzeitlich vermehrt das 5-Achs-Fräsen auf 5-achs-simultanfähigen Bearbeitungszentren mit unprofilierten Standardwerkzeugen in der Weich- und Hartbearbeitung gewählt.
de.wikipedia.org
Man fühle sich „[n]ach dieser 105-minütigen Gesichtsmaske […] wie geliftet“.
de.wikipedia.org
Die Treibräder haben einen Durchmesser von 1,37 Metern und sind mit einem Achs-Abstand von 1,4 Metern hintereinander angeordnet.
de.wikipedia.org
In den LLTVs wurden 3-Achs-Steuerknüppel installiert, welche die Pedale überflüssig machten und so die Steuerung der Mondfähre noch besser nachbildeten.
de.wikipedia.org
Vor allem die Ortsnamen mit der Endung -ach deuten noch heute auf diese burgundischen Spuren hin.
de.wikipedia.org
Aus dem Mittelhochdeutschen könnte das „kurz fließendes Wasser“ bedeuten („schamm“ = kurz; „a, ach“ = fließendes Wasser).
de.wikipedia.org
Stockend, zitternd, ungeschickt, der gute, ehrliche Strasser, ach Gott, wie wenig sind wir diesen Schweinen da unten gewachsen.
de.wikipedia.org
Jeder Achse ist bei einem 3-Achs-gesteuerten Flugzeug eine oder mehrere Steuerflächen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ach" u drugim jezicima

"ach" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije