Interesse u rečniku PONS

Prevodi za Interesse u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Interesse <-s, -n> [ɪntəˈrɛsə, ɪnˈtrɛsə] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
jds Interesse wecken
probuditi nečije interesovanje
im Interesse der Allgemeinheit
u opštem interesu
mit Interesse
s interesovanjem

Interesse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

im Interesse der Allgemeinheit
u opštem interesu
Interesse haben/zeigen
imati/pokazati interesovanje
es liegt in deinem eigenen Interesse
to je u tvom sopstvenom interesu
im Interesse des Friedens
u interesu mira
mit wachsendem Interesse
sa rastućim interesom
jds Interesse für etw gewinnen
pridobiti nečije interesovanje
jds Interesse wecken
probuditi nečije interesovanje
mit Interesse
s interesovanjem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aus der Sicht der Konversationsanalyse ist dabei nicht der einzelne Versprecher, sondern die gesamte Reparatur-Sequenz von Interesse: Sie besteht aus den Elementen Störung, Identifikation der Störung, Reparatur, Ratifizierung der Reparatur.
de.wikipedia.org
Sein besonderes Interesse galt der Ähnlichkeitsmechanik und Modellwissenschaft, für die er eine Systematik erarbeitete.
de.wikipedia.org
Zu seinen Interessen zählen Jagen, mittelalterliche Geschichte und Opern.
de.wikipedia.org
Sie begann als Aushilfe im Secondhand-Laden einer Freundin zu arbeiten und entdeckte dort das für ihre spätere Musikkarriere so wichtige Interesse für extravagante Kleidung.
de.wikipedia.org
Als parlamentarische Geschäftsführerin war sie bis 2013 die Anwältin für die Interessen der grünen Fraktion im Ältestenrat und organisierte das Miteinander der fünf Landtagsfraktionen.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist die Betrauung mit einer klar abgegrenzten Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse.
de.wikipedia.org
Sie treffen sich zu Mitgliederversammlungen, beschließen den Haushalt, diskutieren ihre Interessen und wählen alle zwei Jahre den Vorstand.
de.wikipedia.org
Die Belegschaft handelt stets im Interesse der Polizei.
de.wikipedia.org
Das Harzhornereignis hat großes wissenschaftliches Interesse auf sich gezogen und gilt als archäologisch bedeutsam.
de.wikipedia.org
Dieser belegte Vorgang zeigt das Interesse der frühen „Stadtväter“ an einer zeitgemäßen, rechtssicheren Verwaltung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Interesse" u drugim jezicima

"Interesse" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije