niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „beengt“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

beengen* [bəˈɛŋən] CZ. cz. przech. (Kleidung, Umgebung)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem beengt

beengt wohnen
živeti utesnjeno
sich beengt fühlen
počutiti se utesnjenega

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da die Dauerausstellung renovierungsbedürftig und die Platzverhältnisse beengt waren, wurde nach Auswegen für die Zukunft gesucht.
de.wikipedia.org
Aufgrund deren beengten und behelfsmäßigen Wohnverhältnissen mussten die beiden Töchter zunächst in einem Kinderheim untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Platzverhältnisse waren jedenfalls bei voller Besetzung des Fonds beengt.
de.wikipedia.org
Dort lebte die Familie beengt in ärmlichen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Dies war eine sehr praktische Einrichtung, denn die Platzverhältnisse im Motorraum unter und in der Fahrerbank waren sehr beengt.
de.wikipedia.org
Als die alte Holzkirche zu beengt wurde, errichtete man 1764–1767 in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft einen neuen steinernen Kirchenbau, der bis heute genutzt wird.
de.wikipedia.org
Trotz des neuen Güterbahnhofs blieben die Kapazitäten im Bahnhof beengt.
de.wikipedia.org
Damit sei er wahrhaftig frei von allem, was ihn beengt, und frei, das zu tun, was er will.
de.wikipedia.org
Nach 1950 stieg der Personalbestand des Landratsamtes auf rund 100 Bedienstete, weshalb auch die Platzverhältnisse im alten Amtsgebäude sehr beengt waren.
de.wikipedia.org
Trotzdem waren viele Quartiere der Mannschaftsdienstgrade von gelagerter Ausrüstung und durchführenden Rohrleitungen zusätzlich beengt und durch die Laufwege nicht eben ruhig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beengt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne