niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Vorschuss“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Vorschuss <-es, -schüsse> RZ. r.m., Vorschuß RZ. r.m. <-sses, -schüsse>

Vorschuss
predujem r.m.
auf etw einen Vorschuss leisten
dati predujem za kaj

Przykładowe zdania ze słowem Vorschuss

auf etw einen Vorschuss leisten
dati predujem za kaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Fünf Jahre dauerte der Kampf um Ablieferungstermine, Vorschüsse und Honorarberechnungen, wohl der erbittertste in der Geschichte der deutschen Literatur.
de.wikipedia.org
Ein Vorschuss im Sinne einer Vorauszahlung auf Gerichtskosten ist im Verfahrensrecht von besonderer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Durch diese Einnahmen wurden Laien-Spiel-Truppen mit Stücken und Schriftsteller mit Vorschüssen bei der Herausgabe ihrer Werke unterstützt.
de.wikipedia.org
Im Falle von zurückgelassenen Vermögens und Besitztümern, nahm sie Ausgleichszahlungen an Umsiedler vor oder gewährte ihnen Kredite oder Vorschüsse.
de.wikipedia.org
Soweit es sich um einen Gehaltsvorschuss handelt, hat der Arbeitnehmer den Vorschuss grundsätzlich zurückzuzahlen oder hinzunehmen, dass dieser mit einer späteren Zahlung des Arbeitsentgeltes verrechnet wird.
de.wikipedia.org
Hendrix unterschrieb und bekam einen Vorschuss von einem Dollar und einen Anteil von einem Prozent an den Lizenzeinnahmen.
de.wikipedia.org
Neben den Vorschüssen wurden auch andere Rechnungsposten, den Auslagen, eingezogen.
de.wikipedia.org
So erhielten Sklaven einen Vorschuss auf ihren Sold, falls sie sich verpflichteten, und konnten sich damit freikaufen.
de.wikipedia.org
Erhält das Kind dennoch geringe(n) Unterhalt/Halbwaisen&shy;rente, so wird diese(r) auf die Unterhalts&shy;vorschuss&shy;leistungen angerechnet.
de.wikipedia.org
Sie erhielt für ihren Debütroman einen Vorschuss von 625.000 Dollar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorschuss" w innych językach

Definicje "Vorschuss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne