hysterisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hysterisch w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła hysterisch w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
isteric
hysterisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er charakterisierte damit eine nach seiner Auffassung zweite Phase eines hysterischen Anfalls nach einer „epileptoiden“ Phase, gefolgt von einer „pathetischen“ und „deliranten“ Phase.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel wäre, wenn eine hysterische Blindheit einem hilft, angstauslösende Situationen nicht mehr zu sehen.
de.wikipedia.org
Dabei verursachen sie allerdings Verkehrsunfälle und hysterische Anfälle der Passanten.
de.wikipedia.org
Ohnmachtsanfälle und hysterische Reaktionen bestimmten die Atmosphäre der Aufführung.
de.wikipedia.org
Während eines jeden hysterischen Anfalls schwebe der Person neben den aktuellen Geschehnissen zugleich auch die Erinnerung an die traumatische Situation latent vor.
de.wikipedia.org
Sie bedrohen sich gegenseitig mit Handfeuerwaffen und schreien sich hysterisch an.
de.wikipedia.org
Er wirft der hysterischen Meute vor, sich völlig blind und ohne jede Vernunft einem Anführer untergeordnet zu haben.
de.wikipedia.org
Seine Predigtstil war wegweisend in seiner Dramatik und Emotionalität und führte regelmäßig zu hysterisch anmutenden Tränenausbrüchen und zu Massenbekehrungen seiner Zuhörer.
de.wikipedia.org
Ihre hysterisch anmutende Wut darüber und über alle Männer lässt sie an ihrem völlig hilflosen Kollegen aus.
de.wikipedia.org
Von ihren Zeitgenossen wurde sie als intrigant, hochmütig, herrschsüchtig, verschwenderisch, respektlos und hysterisch beschrieben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hysterisch" w innych językach

Definicje "hysterisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne