humorvoll w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła humorvoll w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła humorvoll w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
plin de umor
humorvoll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem unternahm er mehrere Reisen, während deren er Zeichnungen mit humorvollem Text anfertigte.
de.wikipedia.org
Der Jahresbericht des Künstlervereins vermerkte, dass das „köstliche und humorvolle Bild […] stets großen Heiterkeitserfolg erzielte“.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Geschichte stehen allerdings die zwischenmenschlichen Beziehungen der Protagonisten, die in humorvoller Art dargestellt werden und eine fortlaufende Handlung bilden.
de.wikipedia.org
Die Inszenierungen sind bewusst „klassisch gehalten“, aber auch „temporeich, humorvoll und modern“.
de.wikipedia.org
Beachtung fanden auch seine humorvollen Bücher über das Familienleben und Kindererziehung.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt für die Verwendung eines Pflanzenfrieses oberhalb von zwei Tierfriesen und seine humorvolle Darstellung großköpfiger Menschen und mythischer Wesen.
de.wikipedia.org
In den teils humorvollen, teils grotesken Eintragungen werden Überlegungen über Ziel und Sinn des antifaschistischen Kampfes angestellt.
de.wikipedia.org
Die Serie behandelt das Thema Aussteiger auf humorvolle Art und Weise.
de.wikipedia.org
Er scheint humorvoll aber nicht originell gewesen zu sein, da er viele Pointen von früheren Autoren übernahm.
de.wikipedia.org
Er komponierte nun einige humorvolle Songs, die von kreischenden Gitarren und seiner rauchigen Stimme getragen wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "humorvoll" w innych językach

Definicje "humorvoll" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne