hau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hau w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła hau w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hau Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in Stein hauen KUNST
a sculpta în piatră
(mit etwas) gegen etwas hauen (stoßen)
a lovi (cu ceva) în ceva
hau ab!
șterge-o!
mit der Faust auf den Tisch hauen fig
a bate cu pumnul în masă

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er ist 1500 Quadratmeter groß und rundherum von Mauern umgeben, die aus Hau-, Bruch- und Backstein bestehen.
de.wikipedia.org
Diese Klingenform kommt oft bei Waffen vor, die als Hau- oder Buschmesser benutzt werden.
de.wikipedia.org
Hau verfasste nach seiner Haftentlassung zwei Bücher, in denen er den Prozess und die Haftzeit aus seiner Sicht schilderte.
de.wikipedia.org
Der Indizienprozess erregte große öffentliche Aufmerksamkeit (Hau-Krawall).
de.wikipedia.org
Nach 17 Jahren Haft wurde 1924 die Reststrafe zur Bewährung ausgesetzt und Hau aus der Haft entlassen.
de.wikipedia.org
Zudem trat er immer wieder mit Embryo auf (Ni Hau, 1996).
de.wikipedia.org
Im weitesten Sinne kann der früher weit verbreitete „Hau-mich-blau“-Scherz zu den sogenannten Übergangsriten beim Übergang vom Schüler zum Lehrling und Berufsanfänger gerechnet werden.
de.wikipedia.org
Die Rechenaufgaben umfassen zumeist Probleme mit einer Unbekannten, die sogenannte Hau-Rechnung.
de.wikipedia.org
Hau habe sich eher wie ein sinnlos Verliebter verhalten, nicht wie ein Raubmörder.
de.wikipedia.org
Der deutsche Rodungsname (modern -hau) wurde später mit der polnischen besitzanzeigenden diminutiven Form -ówka ersetzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hau" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne