eingelegtes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eingelegtes w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła eingelegtes w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

eingelegtes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den ersten Gang einlegen
a băga în viteza întâi
Berufung einlegen (od in die Berufung gehen)
a face recurs
gegen etwas Einspruch erheben (od einlegen)
a ridica obiecții contra
(s)ein Veto einlegen (gegen)
a se opune prin veto (la)
Revision einlegen (od in die Revision gehen)
a solicita revizuirea
den ersten Gang einlegen
a băga în viteza întâi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Ersatz wird empfohlen, eingelegtes Karottengemüse aus dem Einmachglas zu sich zu nehmen.
de.wikipedia.org
Aber auch als eingelegtes Sauergemüse ist fonoll marí sehr beliebt und stellt eine Alternative zu mallorquinischen Kapern dar.
de.wikipedia.org
Die Vorlieben für Brot und gefüllte Teigtaschen, Brei, Pilz- und Fischgerichte sowie Suppen und sauer eingelegtes Gemüse blieben bis heute erhalten.
de.wikipedia.org
Indisches Pickle (; ;) ist in Öl, Gewürzen und Salz eingelegtes Gemüse oder Obst.
de.wikipedia.org
Eingelegtes und kalt gegessenes Zwiebelfleisch ist ein traditionelles Gericht der ländlichen und bürgerlichen Küche aus dem Bereich der Hausmannskost.
de.wikipedia.org
Als Konfitfrüchte bezeichnet man in Zuckerlösung konserviertes bzw. eingelegtes Obst und Fruchtgemüse.
de.wikipedia.org
Im Strafprozess- und Verwaltungsrecht bewirkt die Hemmung, dass ein Gerichtsurteil oder ein Verwaltungsakt nicht rechtswirksam wird, bevor über ein eingelegtes Rechtsmittel abschließend entschieden ist.
de.wikipedia.org
Ein trotz erklärten Rechtsmittelverzichts eingelegtes Rechtsmittel ist unzulässig und muss somit verworfen werden.
de.wikipedia.org
Gemüse wird als Frischgemüse (nicht behandeltes, nicht verarbeitetes Gemüse), Tiefkühlgemüse, Dosengemüse, Glaswarengemüse, in Öllaken oder Essig oder vergorenes eingelegtes Gemüse und Trockengemüse vermarktet.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet des Weiteren eingelegtes Teegebäck (Schachbrett- oder Schwarz-Weiß-Gebäck) sowie zusammengesetzte, glasierte und dekorierte Teegebäcke, sie werden in Sorten allein oder als Mischung angeboten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne