Gefängnis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gefängnis w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Gefängnis w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Gefängnis Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

im Gefängnis sein (od sitzen)
a sta la închisoare
jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen
a condamna pe cineva la doi ani de închisoare
im Gefängnis landen
a ajunge în închisoare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
1941 brachte die falsche Beurkundung eines Ahnenpasses ihn nochmals für vier Wochen ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Neben der Ratsstube enthielt das Gebäude das Stadtarchiv, die Ratswaage und ein Gefängnis.
de.wikipedia.org
Mit der Verwendung schwerer Steinmauern wurde zugleich der Versuch unternommen, das Gefängnis feuerfest zu machen.
de.wikipedia.org
Von seinem Gefängnis aus versuchte er, die Höhen von rund 40 fernen Alpengipfeln zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Im Gefängnis unternahm er, wohl in der Vorstellung, seine Peiniger würden ihn zu Tode prügeln, wenn er nicht unterschreibe, einen Selbstmordversuch.
de.wikipedia.org
Bei vorsätzlicher Verletzung des Bankgeheimnisses wird der fehlbare Bankangestellte mit Gefängnis bis zu fünf Jahren oder einer Geldstrafe bestraft.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert wurde dort eine Besserungsanstalt und ab 1879 ein Gefängnis eingerichtet.
de.wikipedia.org
2011 wurde er wegen betrügerischen Bankrotts und Betrugs zu 4½ Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
In ihr fanden sich viele, die seit Jahren in der Opposition standen und oft auch im Gefängnis waren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gefängnis" w innych językach

Definicje "Gefängnis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne