niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „zittern“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

zittern [ˈtsɪtɐn] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem zittern

an allen Gliedern zittern
дрожа́ть всем те́лом
wie Espenlaub zittern pot.
дрожа́ть как оси́новый лист
vor Angst zittern
дрожа́ть от стра́ха
vor Kälte zittern
дрожа́ть от хо́лода

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn ich eine fand, zitterte ich vor Aufregung.
de.wikipedia.org
Seine Lippen zittern, doch „er kommt in ihrem Leben zu spät“.
de.wikipedia.org
Außerdem wendeten sie es erfolgreich gegen durch Malariafieber bedingtes Zittern an.
de.wikipedia.org
Dann fuhren sie zu viert, den vor Kälte und Todesangst zitternden Rall unten ins Auto gepfercht, zur Stadt hinaus.
de.wikipedia.org
Doch im entscheidenden Moment zitterte er und verschoss.
de.wikipedia.org
Sie drückte das Angesicht ganz in die Blumen, und weinte so, daß ich glaubte, ich fühle das Zittern ihres Körpers“ (Bd.
de.wikipedia.org
Beim Kältezittern erfolgt eine weitere Steigerung des Muskeltonus bis hin zum sichtbaren Zittern der Muskeln.
de.wikipedia.org
Während der Paarung wurde beobachtet, dass das Männchen seine Kammorgane heftig bewegte und dass sein Körper zitterte.
de.wikipedia.org
Einige Hersteller bieten auch bildstabilisierte Ferngläser an, welche ein Zittern der Hände ausgleichen können.
de.wikipedia.org
Seltener treten Bluthochdruck, Zittern, Nesselsucht und Atemnot auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zittern" w innych językach

Definicje "zittern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne