niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „kaufen“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . kaufen [ˈkaʊfən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. kaufen (erwerben):

kaufen
купи́ть f. dk.
kaufen
покупа́ть cz. ndk.
den kaufe ich mir noch pot. (den stelle ich noch zur Rede)
я до него́ ещё доберу́сь

2. kaufen pot. (bestechen):

kaufen
подкупа́ть
kaufen
-пи́ть f. dk.
jdn kaufen
подкупи́ть кого́-ли́бо

II . kaufen [ˈkaʊfən] CZ. cz. nieprzech. (einkaufen )

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem kaufen

jdn kaufen
подкупи́ть кого́-ли́бо
etw auf Teilzahlung kaufen
купи́ть что-ли́бо в креди́т
auf Kredit kaufen
покупа́ть в креди́т
etw teuer kaufen/verkaufen
до́рого купи́ть/прода́ть что-ли́бо
etw gebraucht kaufen
купи́ть что-ли́бо, бы́вшее в употребле́нии
auf Raten kaufen
покупа́ть в рассро́чку
etw günstig kaufen
вы́годно купи́ть что-ли́бо
mit Devisen kaufen
покупа́ть на валю́ту
eine Ware auf Ziel kaufen
покупа́ть това́р в креди́т
die Katze im Sack kaufen przen.
купи́ть кота́ в мешке́
etw aus erster/zweiter Hand kaufen
покупа́ть что-ли́бо но́вое/бы́вшее в употребле́нии

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hier plant er nun, sesshaft zu werden und ein Haus zu kaufen.
de.wikipedia.org
Das Haus blieb in der Familie, bis es 1947 die Gemeindeverwaltung kaufte und es in ein Altersheim umwandelte.
de.wikipedia.org
Auch sie gaben ihre Waffen beim Betreten der Stadt nicht wie vorgeschrieben ab, sondern kauften zusätzliche Munition.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1956 kaufte die Stadt die Zehntscheune und ließ sie unter Denkmalschutz stellen.
de.wikipedia.org
Das Alte Gerichtsgebäude entstand 1836, nachdem man eine alte Lederfabrik kaufte und sie umgestaltete.
de.wikipedia.org
Von diesem kauft er Lebensmittel und eine Decke für seine Frau, nur um bei seiner Rückkehr festzustellen, dass diese bereits gestorben ist.
de.wikipedia.org
2006 wurde die Arzneimittelproduktion von der AWD.pharma gekauft.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte er die verstaatlichten Teile nicht in den Konzern übernehmen, er kaufte einige der Reste des ursprünglichen Unternehmens zurück.
de.wikipedia.org
Sie wurden seinerzeit aufgrund der hohen Preise (auch für die erforderlichen Blitzbirnchen) kaum gekauft.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung von Abbauflächen kauften seine Besitzer kleinere Bauerngüter und deren Ländereien auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kaufen" w innych językach

Definicje "kaufen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne