niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „eintreten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . ein|treten CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. eintreten (hineingehen):

eintreten
входи́ть
eintreten
войти́ f. dk.

2. eintreten (Ereignis):

eintreten
наступа́ть
eintreten
наступи́ть f. dk.

3. eintreten (Mitglied werden):

eintreten
вступа́ть
eintreten
вступи́ть f. dk.
eintreten
поступа́ть
eintreten
поступи́ть f. dk.

4. eintreten (sich einsetzen):

eintreten
заступа́ться
eintreten
заступи́ться f. dk.

II . ein|treten CZ. cz. przech. (zertrümmern)

Pokaż tabele koniugacji
eintreten
разбива́ть
eintreten
разби́ть f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem eintreten

für eine Reform eintreten
выступа́ть за рефо́рмы

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Spieler, die aus der Qualifikation in das Hauptfeld eintraten, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde.
de.wikipedia.org
Eine Figur kann aber nur mit einer genau passenden Augenzahl ins Ziel eintreten.
de.wikipedia.org
Am meisten gefährdet sind Live-Übertragungen aller Art, aber auch Ausfälle technischer Geräte oder Senderausfall können unerwartet eintreten.
de.wikipedia.org
Das Eintreten einer schweren Folge setzt das Überleben des Opfers voraus.
de.wikipedia.org
Schutz besteht für Versicherungsfälle, die während der Laufzeit des Versicherungsvertrages eintreten.
de.wikipedia.org
Er wurde interniert, bis er in die sich formierenden Tschechoslowakischen Legionen eintreten konnte.
de.wikipedia.org
Mit dem Nachlassen der Reaktion begann er auch wieder öffentlich für seine Sache einzutreten.
de.wikipedia.org
Nach der Schule arbeitete er in der Landwirtschaft und diente in der sowjetischen Armee, bevor er ins Priesterseminar eintrat.
de.wikipedia.org
Er schiebt sie nicht beiseite durch Vertrauen oder Hoffen, sondern er hält sozusagen die Vorstellung aus, dass der Erfolg eintreten kann.
de.wikipedia.org
Nicht jedes fast sichere Ereignis muss notwendig eintreten, sondern es tritt auf einer Menge vom Maß eins auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eintreten" w innych językach

Definicje "eintreten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne