niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „eingemischt“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

ein|mischen CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor allem bei längeren daktylischen Versen sind gelegentlich Trochäen eingemischt.
de.wikipedia.org
Hier wurden nicht nur Gespräche geführt und gepokert, sondern auch technische Vorträge gehalten und sich in die Verkehrspolitik eingemischt.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr, wenn das nährstoffreiche Tiefenwasser während der Frühjahrszirkulation ins Oberflächenwasser eingemischt werden kann, treten in solchen Seen oft Massenblüten planktischer Kieselalgen auf.
de.wikipedia.org
In den Teig werden zudem Rosinen oder Korinthen, seltener auch Preiselbeeren und andere Früchte, gegeben und eingemischt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden stickstoffhaltige Kunstharzgrundstoffe, namentlich Melamin, in Milchprodukte eingemischt, um so trotz verdünnter Milch einen hohen Proteinanteil vorzutäuschen.
de.wikipedia.org
Expressionistische Motive, Bilder mit milchiger Mattheit durch viel Kreide in die Ölfarbe eingemischt.
de.wikipedia.org
Dazu werden verzerrte und verlangsamte Atem- und Herzschlaggeräusche eingemischt.
de.wikipedia.org
Sie seien nicht der Schrift gemäß und es wäre Menschensatzung mit eingemischt.
de.wikipedia.org
Teilweise werden Fasern aus Kunststoff, Glas oder Zellulose in den Gips eingemischt, diese Gipsfaser-Platten sind statisch belastbarer und auch in Feuchträumen zu verwenden.
de.wikipedia.org
Abhilfe schaffen hier echte analoge Verzerrer, die hinter den analogen Ausgang des digitalen Klangerzeugers eingemischt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne