niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „beschwerlich“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

beschwerlich PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Je nach der zu überwindenden Höhendifferenz ist die Benutzung auch für durchschnittlich bewegliche Fahrgäste beschwerlich, weil die Stufen oft 30 cm und mehr hoch sind.
de.wikipedia.org
Die Gilde muss daher einen langen und beschwerlichen Umweg durch die Wüste nehmen.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der Bauern wurde als beschwerlich, aber frei charakterisiert.
de.wikipedia.org
Nach der Explosion beginnt ein zweiter Handlungsteil, der den beschwerlichen Auszug aus der in Chaos und Gewalt versinkenden Stadt darstellt.
de.wikipedia.org
Diese Methode ist jedoch bei wechselnden Windrichtungen nicht optimal und sehr beschwerlich.
de.wikipedia.org
Von hier aus setzen die vier Abenteurer ihren beschwerlichen Marsch durch den tropischen Regenwald zu Fuß fort.
de.wikipedia.org
Die beschwerliche, von zahlreichen Pannen unterbrochene Tour dürfte die erste motorisierte Geschäftsreise der Geschichte gewesen sein.
de.wikipedia.org
Mit dem Bau des Arlbergtunnels 1884 verlor das Hospiz an Bedeutung, da nur noch wenige Reisende den beschwerlichen Weg über den Berg wählten.
de.wikipedia.org
Dies wurde für ihn eine weitaus beschwerlichere Aufgabe als die Erstellung seines Buches.
de.wikipedia.org
Früher war die einzige Verbindung der beiden Städte eine beschwerliche Kantonsstrasse den Seerücken hinauf, welche genau durch Berg führt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beschwerlich" w innych językach

Definicje "beschwerlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne