niemiecko » rosyjski

Verkehr <-(e)s> [fɛɐˈke:ɐ] RZ. r.m.

1. Verkehr (Straßenverkehr):

Verkehr
движе́ние r.n.
etw aus dem Verkehr ziehen
изъя́ть что-ли́бо из обраще́ния

2. Verkehr (Geschlechtsverkehr):

Verkehr
полово́е сноше́ние r.n.

I . verkehren CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. verkehren (Bus, Straßenbahn, Zug):

verkehren
ходи́ть cz. ndk.

2. verkehren (Fähre):

verkehren
курси́ровать cz. ndk.

3. verkehren (an einem Ort):

verkehren
враща́ться cz. ndk.
verkehren
быва́ть cz. ndk.

II . verkehren CZ. cz. przech. (Sinn)

Pokaż tabele koniugacji
verkehren
извраща́ть
verkehren
-врати́ть f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem Verkehr

aus dem Verkehr ziehen (Auto)
изъя́ть из обраще́ния
etw aus dem Verkehr ziehen
изъя́ть что-ли́бо из обраще́ния
eine Straße für den Verkehr sperren
закры́ть у́лицу для движе́ния

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schulweghelfer, Schulbuslotsen und Schulbusbegleiter, umgangssprachlich "Schülerlotsen" genannt, sichern den Verkehr in erster Linie für schulpflichtige Kinder.
de.wikipedia.org
Der Haltepunkt diente ausschließlich den Zwecken des sächsischen Hofes, ein öffentlicher Verkehr fand nicht statt.
de.wikipedia.org
Sie dient vor allem dem örtlichen grenzüberschreitenden Verkehr.
de.wikipedia.org
Er gehört seit 2003 dem Landtag an und ist Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft, Verkehr und Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Es gab 1998 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 131 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.
de.wikipedia.org
Der gewachsene Verkehr und die steigende Bedeutung als Kurort führten um 1910 zur Neuordnung der Bahnhofsanlagen und zum Neubau eines repräsentativen Empfangsgebäudes.
de.wikipedia.org
Zur Einrichtung der Verkehrsführung wurde der Verkehr vor dem Tunnel jeweils für etwa 10 Minuten angehalten.
de.wikipedia.org
Die Verkehr + Umwelt ist auch ein Sprachrohr des Lobbyverbandes Pro Mobilität.
de.wikipedia.org
Als Senator übte er vor allem in den Bereichen Handel, Schifffahrt, Verkehr und in der Finanzpolitik einen großen Einfluss aus.
de.wikipedia.org
Ein Schriftstück muss das Entwurfsstadium überwunden haben und mit Wissen und Wollen seines Ausstellers in Verkehr gebracht worden sein (Rechtsverkehrswille).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verkehr" w innych językach

Definicje "Verkehr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne